Nieuws februari 2026
Het is al een tijd geleden dat we een nieuwsbrief hebben geschreven. Dit heeft te maken met het feit dat we door een moeilijke periode zijn gegaan en even afstand moesten nemen van het zendingswerk. Bij deze zullen we meer vertellen over de afgelopen tijd en kijken we vooruit naar de toekomst.
Eind september kreeg Bernard last van een aantal lichamelijke klachten, zoals druk op zijn borst, misselijkheid, een gestrest gevoel en slaapproblemen. Al langere tijd had hij weinig energie om dingen te doen. In eerste instantie dachten we dat dit kwam door de verhuizing, het warme klimaat in de Amazone en de uitdagingen in het zendingswerk en gingen we ervan uit dat dit vanzelf wel zou overgaan. Maar toen er lichamelijke klachten bijkwamen, was het tijd om aan de bel te trekken. Onderzoeken wezen uit dat er lichamelijk niks met hem aan de hand was, maar dat de klachten kwamen door stress en overspannenheid. In eerste instantie een grote schok, want dit hadden we niet zien aankomen, maar achteraf verbaasd het ons niet. (de tekst gaat verder na de foto.)
Eind oktober namen we volledig afstand van het zendingswerk om ons te focussen op het herstel van Bernard, om allebei goed uit te rusten en om onze batterij weer op te laden. We zijn drie weken weggeweest, zie foto. Onze taken werden ondertussen overgenomen door de andere leden van het zendingsteam. Er kwam een tijd van uitrusten en wandelen in de natuur, een tijd van gesprekken met een psycholoog en andere professionals, een tijd van lezen en bidden en een tijd van samen praten, reflecteren en veel nadenken. Hoewel het niet makkelijk was, hebben we beiden deze periode als positief ervaren. Een tijd om goed voor onszelf te zorgen en te investeren in elkaar en in onze relatie met God. We hebben duidelijk mogen zien hoe God in alles voor ons zorgt en dat alle dingen daadwerkelijk medewerken ten goede (Rom. 8:28). Inmiddels zijn we een paar maanden verder en is Bernard weer aan het opbouwen.
Toekomst
Na veel gebed en reflecteren, zijn we samen tot de conclusie gekomen dat we in de Amazone niet op onze plek zitten en dat we op termijn willen verhuizen naar een andere plek in Brazilië. Geen makkelijke beslissing, maar, wat ons betreft, wel een wijze. Op dit moment zijn we aan het uitzoeken welke plek dit zal worden. We hebben geen haast en vertrouwen erop dat God ons zal leiden. Bidden jullie met ons mee? We houden jullie op de hoogte.
